{"id":8869,"date":"2026-05-31T09:58:05","date_gmt":"2026-05-31T01:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ledtestsystem.com\/?p=8867"},"modified":"2026-05-31T09:58:05","modified_gmt":"2026-05-31T01:58:05","slug":"calibracion-de-pistola-esd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/blogs\/calibracion-de-pistola-esd\/","title":{"rendered":"Calibraci\u00f3n de pistola ESD"},"content":{"rendered":"

T\u00edtulo:<\/strong> Metrolog\u00eda de precisi\u00f3n para la inmunidad a descargas electrost\u00e1ticas: el marco t\u00e9cnico y la verificaci\u00f3n instrumental de Pistola ESD<\/a> Calibraci\u00f3n<\/p>\n

Abstracto<\/strong><\/p>\n

La calibraci\u00f3n de generadores de descarga electrost\u00e1tica (ESD), denominados coloquialmente pistolas ESD, constituye un proceso metrol\u00f3gico cr\u00edtico que garantiza pruebas de inmunidad repetibles y reproducibles de acuerdo con la norma IEC 61000-4-2 y sus derivados. Sin una calibraci\u00f3n rigurosa y trazable, la validez de las pruebas de conformidad en numerosos sectores industriales, desde dispositivos m\u00e9dicos hasta naves espaciales, se ve comprometida. Este art\u00edculo describe los fundamentos te\u00f3ricos, los par\u00e1metros f\u00edsicos y las metodolog\u00edas de procedimiento para la calibraci\u00f3n de pistolas ESD. Hace especial hincapi\u00e9 en el papel de la LIS\u00daN<\/a> ESD61000-2C se utiliza para establecer una cadena de calibraci\u00f3n defendible, detallando sus especificaciones, principios operativos y ventajas comparativas dentro de un marco de metrolog\u00eda industrial.<\/p>\n

\n

1. Fundamentos f\u00edsicos de la reproducci\u00f3n de la forma de onda ESD y necesidad de calibraci\u00f3n<\/h3>\n

El evento ESD, simulado por un generador ESD, no es una simple descarga est\u00e1tica, sino un transitorio de corriente complejo con doble pico. Seg\u00fan la norma IEC 61000-4-2, la forma de onda en el punto de descarga se caracteriza por un tiempo de subida inicial extremadamente r\u00e1pido (de 0,7 a 1,0 nanosegundos), seguido de un pulso secundario de decaimiento m\u00e1s lento. Esta forma de onda posee contenido espectral que se extiende hasta el rango de los gigahercios. Por lo tanto, la calibraci\u00f3n no se limita a la precisi\u00f3n del voltaje; es una verificaci\u00f3n exhaustiva de la capacidad del generador para reproducir fielmente una forma de onda de corriente con una corriente pico espec\u00edfica (Ipeak), un tiempo de subida (tr) y una corriente en ventanas temporales espec\u00edficas (I30ns, I60ns).<\/p>\n

Los instrumentos no calibrados introducen incertidumbres que se propagan a lo largo de todo el ciclo de vida del producto. Por ejemplo, una desviaci\u00f3n de 5% en la corriente pico de una fuente de 15 kV puede significar la diferencia entre aprobar o reprobar un componente electr\u00f3nico o un aparato el\u00e9ctrico de baja tensi\u00f3n. La necesidad de calibraci\u00f3n est\u00e1 codificada en la norma ISO\/IEC 17025, que exige que todos los equipos de prueba utilizados para el cumplimiento tengan trazabilidad a normas nacionales o internacionales.<\/p>\n

2. Verificaci\u00f3n de par\u00e1metros el\u00e9ctricos y an\u00e1lisis del modo de contacto del ESD61000-2C<\/h3>\n

El simulador LISUN ESD61000-2C, que cumple plenamente con la norma IEC 61000-4-2, requiere calibraci\u00f3n en m\u00faltiples dominios antes de su implementaci\u00f3n industrial. El proceso de calibraci\u00f3n se divide en verificaci\u00f3n por descarga de contacto y por descarga de aire.<\/p>\n

2.1 Configuraci\u00f3n de calibraci\u00f3n para el LISUN ESD61000-2C<\/strong>
\nSe conecta un patr\u00f3n de calibraci\u00f3n est\u00e1ndar, con una impedancia espec\u00edfica (normalmente 2,0 ohmios), a un osciloscopio digital de almacenamiento de alto ancho de banda (por ejemplo, ancho de banda de 4 GHz, frecuencia de muestreo de 20 GS\/s). El ESD61000-2C se configura en modo de descarga por contacto. Se registran los siguientes par\u00e1metros en umbrales de tensi\u00f3n est\u00e1ndar (2 kV, 4 kV, 6 kV, 8 kV, 15 kV).<\/p>\n

Tabla 1: Datos de calibraci\u00f3n del LISUN ESD61000-2C en modo de contacto (valores medios)<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Tensi\u00f3n de ajuste (kV)<\/th>\nIpeak (A)<\/th>\nTiempo de subida (tr, ps)<\/th>\nI30ns (A)<\/th>\nI60ns (A)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
2.0<\/td>\n7.5<\/td>\n0.8<\/td>\n4.0<\/td>\n2.0<\/td>\n<\/tr>\n
4.0<\/td>\n15.0<\/td>\n0.8<\/td>\n8.0<\/td>\n4.0<\/td>\n<\/tr>\n
8.0<\/td>\n30.0<\/td>\n0.8<\/td>\n16.0<\/td>\n8.0<\/td>\n<\/tr>\n
15.0<\/td>\n52.5<\/td>\n0.8<\/td>\n30.0<\/td>\n15.0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Nota: Los valores son nominales seg\u00fan la norma IEC; la calibraci\u00f3n real elimina la deriva mediante compensaci\u00f3n digital dentro del instrumento.<\/em><\/p>\n

2.2 Comprobaciones de linealidad y saturaci\u00f3n del divisor de tensi\u00f3n<\/strong>
\nLa generaci\u00f3n de alto voltaje dentro del ESD61000-2C utiliza una topolog\u00eda de generador Marx de estado s\u00f3lido. La calibraci\u00f3n debe verificar la linealidad del divisor de voltaje interno de 200 V al m\u00e1ximo de 20 kV. Las no linealidades en esta ruta distorsionan directamente la Energ\u00eda por pulso<\/em> m\u00e9trica. Esto es especialmente importante para equipos de audio y video y herramientas el\u00e9ctricas, donde la absorci\u00f3n de energ\u00eda transitoria var\u00eda significativamente con la impedancia.<\/p>\n

3. Calibraci\u00f3n de descargas de aire: un enfoque estad\u00edstico para la variabilidad ambiental<\/h3>\n

A diferencia del modo de contacto, la calibraci\u00f3n por descarga de aire es notoriamente sensible a la humedad relativa ambiental, la presi\u00f3n barom\u00e9trica y la velocidad de aproximaci\u00f3n del electrodo. El LISUN ESD61000-2C incorpora un mecanismo de disparo manual con control electr\u00f3nico para reducir la variabilidad dependiente del operador. La calibraci\u00f3n consiste en colocar la punta del dispositivo a 1 mm del objetivo de calibraci\u00f3n y observar la tensi\u00f3n de ruptura.<\/p>\n

3.1 An\u00e1lisis de dispersi\u00f3n en descarga repetitiva<\/strong>
\nLos est\u00e1ndares industriales exigen una tolerancia de voltaje de \u00b110% para descargas en aire. Sin embargo, para aplicaciones de precisi\u00f3n, como componentes para naves espaciales y sistemas de transporte ferroviario, se suele especificar una tolerancia m\u00e1s estricta de \u00b15%. La calibraci\u00f3n del ESD61000-2C para estos sectores implica realizar 50 descargas consecutivas en modo aire a 15 kV y analizar la desviaci\u00f3n est\u00e1ndar de la corriente pico y la dispersi\u00f3n estad\u00edstica de la ca\u00edda de voltaje previa a la descarga. El bucle de retroalimentaci\u00f3n interno del instrumento mantiene el voltaje de carga del condensador dentro de 0,5% del punto de ajuste, lo que reduce significativamente la varianza estad\u00edstica en comparaci\u00f3n con los modelos anteriores basados en rel\u00e9s.<\/p>\n

4. Principios de prueba: Arquitectura metrol\u00f3gica interna del LISUN ESD61000-2C<\/h3>\n

El ESD61000-2C funciona con un circuito de doble constante de tiempo. El proceso de calibraci\u00f3n verifica estos dos dominios de energ\u00eda distintos.<\/p>\n

    \n
  • Descarga r\u00e1pida (aumento de 0,7 a 1,0 ns):<\/strong> Regulado por la inductancia y capacitancia par\u00e1sitas de la red de descarga. La calibraci\u00f3n confirma que la red RC (150 pF \/ 330 \u03a9) no est\u00e1 sometida a cargas par\u00e1sitas por el cableado interno.<\/li>\n
  • Descarga lenta (decaimiento de ~150 ns):<\/strong> Controlado por el condensador de almacenamiento principal (150 pF). La calibraci\u00f3n garantiza que la absorci\u00f3n diel\u00e9ctrica del condensador sea m\u00ednima (<11 TP3T), evitando que la carga residual altere el segundo pulso en una descarga posterior.<\/li>\n<\/ul>\n

    La etapa de salida diferencial del instrumento (polaridad positiva y negativa) se calibra para garantizar una salida sim\u00e9trica en ambas polaridades. La calibraci\u00f3n asim\u00e9trica es un fallo com\u00fan en los generadores de bajo coste, lo que provoca umbrales de susceptibilidad err\u00f3neos en los equipos de transmisi\u00f3n de comunicaciones, que dependen de l\u00edneas de se\u00f1al balanceadas.<\/p>\n

    5. Requisitos de calibraci\u00f3n y casos de uso espec\u00edficos del sector.<\/h3>\n

    Las distintas industrias imponen requisitos de tolerancia \u00fanicos en la calibraci\u00f3n ESD.<\/p>\n

    Tabla 2: Tolerancias de calibraci\u00f3n espec\u00edficas del sector aplicadas al ESD61000-2C<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    Sector industrial<\/th>\nNorma pertinente<\/th>\nPar\u00e1metro cr\u00edtico de calibraci\u00f3n<\/th>\nTolerancia requerida<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
    Dispositivos m\u00e9dicos (implantables)<\/td>\nIEC 60601-1-2<\/td>\nEnerg\u00eda del pulso (Ipico^2 * tiempo)<\/td>\n\u00b13%<\/td>\n<\/tr>\n
    Industria automotriz (ECU)<\/td>\nISO 10605<\/td>\nTiempo de subida y corriente m\u00e1xima<\/td>\n\u00b15%<\/td>\n<\/tr>\n
    Luminarias (LED)<\/td>\nIEC 61547<\/td>\nPrecisi\u00f3n de la tasa de repetici\u00f3n<\/td>\n\u00b11%<\/td>\n<\/tr>\n
    Nave espacial (plataforma satelital)<\/td>\nMIL-STD-461 CS118<\/td>\nSalida espectral EMI<\/td>\n\u00b10,5 dB<\/td>\n<\/tr>\n
    Equipos industriales (servomotores)<\/td>\nIEC 61000-6-2<\/td>\nSimetr\u00eda de polaridad<\/td>\n\u00b12%<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    5.1 Electrodom\u00e9sticos y aparatos de bajo voltaje<\/strong>
    \nEn estos mercados de alto volumen, la calibraci\u00f3n del ESD61000-2C se centra en la deriva a largo plazo. La funci\u00f3n de autodiagn\u00f3stico del instrumento, que compara la tensi\u00f3n de referencia con un diodo Zener, permite la verificaci\u00f3n in situ sin necesidad de retirar la unidad de la l\u00ednea de producci\u00f3n.<\/p>\n

    5.2 Equipos inteligentes y tecnolog\u00eda de la informaci\u00f3n<\/strong>
    \nPara circuitos l\u00f3gicos sensibles, el modo de contacto<\/em> La calibraci\u00f3n debe verificarse con una impedancia de salida de 25 \u03a9 (configuraci\u00f3n opcional). El firmware del ESD61000-2C permite al usuario seleccionar la impedancia, y la calibraci\u00f3n certifica esta funci\u00f3n tanto a 330 \u03a9 como a 25 \u03a9.<\/p>\n

    6. Instrumentaci\u00f3n e incertidumbres de medici\u00f3n en la calibraci\u00f3n ESD<\/h3>\n

    La cadena de calibraci\u00f3n para el LISUN ESD61000-2C implica un presupuesto de incertidumbre en cascada.<\/p>\n

      \n
    • Incertidumbre del objetivo:<\/strong> Las resistencias objetivo de 2 ohmios se degradan con el tiempo debido a los pulsos de alta energ\u00eda. La calibraci\u00f3n reemplaza o recertifica estas resistencias.<\/li>\n
    • Incertidumbre del osciloscopio:<\/strong> A 15 kV, el atenuador de entrada del osciloscopio (de capacitancia ultrabaja) debe compensarse para obtener una respuesta de frecuencia plana hasta 4 GHz. El conector de salida del ESD61000-2C (Bendix de alto voltaje) est\u00e1 dise\u00f1ado con adaptaci\u00f3n de impedancia para minimizar las reflexiones que distorsionan el flanco ascendente.<\/li>\n
    • Factor de correcci\u00f3n ambiental:<\/strong> Se monitoriza la variaci\u00f3n de temperatura de la resistencia interna de composici\u00f3n de carbono de 330 ohmios. La calibraci\u00f3n aplica un factor de correcci\u00f3n (+0,15% por cada 10 \u00b0C) para mantener la precisi\u00f3n en entornos de f\u00e1brica sin climatizaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n

      7. Ventajas competitivas del LISUN ESD61000-2C en trazabilidad metrol\u00f3gica<\/h3>\n

      El an\u00e1lisis comparativo revela claras ventajas del ESD61000-2C sobre los objetivos de calibraci\u00f3n gen\u00e9ricos o los ca\u00f1ones de generaciones anteriores (por ejemplo, el ESD-883D).<\/p>\n

        \n
      • Referencia del condensador interno:<\/strong> La unidad incorpora una memoria de calibraci\u00f3n bloqueada por software que almacena la capacitancia (150 pF +\/- 0,5 pF) y la resistencia (330 ohmios +\/- 0,1 ohmios por lote) medidas en f\u00e1brica, compensando as\u00ed las variaciones de fabricaci\u00f3n.<\/li>\n
      • Punta de descarga roscada:<\/strong> La punta reemplazable utiliza una rosca patentada con par de apriete controlado (0,5 Nm). La calibraci\u00f3n incluye la verificaci\u00f3n de la impedancia de la punta, que, si est\u00e1 floja, genera una inductancia par\u00e1sita de 10 pH que reduce el tiempo de respuesta.<\/li>\n
      • Salida de forma de onda para documentaci\u00f3n:<\/strong> El instrumento puede generar una r\u00e9plica de bajo voltaje de la forma de onda ESD para su conexi\u00f3n directa a un registrador de calibraci\u00f3n, lo que permite el control estad\u00edstico automatizado de procesos (SPC) para los sectores de equipos el\u00e9ctricos e instrumentaci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n

        8. Procedimiento de calibraci\u00f3n anual para el ESD61000-2C (Protocolo de laboratorio de campo)<\/h3>\n

        La calibraci\u00f3n formal en campo del ESD61000-2C sigue un protocolo riguroso para garantizar su fiabilidad a largo plazo.<\/p>\n

          \n
        1. Preacondicionamiento:<\/strong> La unidad se mantiene encendida durante 30 minutos para estabilizar la temperatura de la fuente de alimentaci\u00f3n interna.<\/li>\n
        2. Linealidad de alto voltaje:<\/strong> Una sonda de alto voltaje calibrada (1000:1, 40 kV CC, 10 G\u03a9) mide el voltaje del condensador de salida directamente a trav\u00e9s del punto de prueba.<\/li>\n
        3. Captura de forma de onda:<\/strong> Utilizando un objetivo Pellegrini, se captura la forma de onda de corriente a 4 kV, 8 kV y 15 kV. La base de tiempo del osciloscopio se ajusta a 5 ns\/div para el tiempo de subida y a 100 ns\/div para el ancho de pulso.<\/li>\n
        4. Verificaci\u00f3n del tiempo de subida:<\/strong> El tiempo de subida de 10% a 90% debe ser \u2264 1,0 ns. El ESD61000-2C normalmente alcanza 0,75 ns debido a su dise\u00f1o de PCB de baja inductancia.<\/li>\n
        5. Corriente a los 30 ns y 60 ns:<\/strong> Estos puntos se miden para verificar la degradaci\u00f3n en dos etapas. Una desviaci\u00f3n de > 15% indica degradaci\u00f3n de la resistencia de descarga.<\/li>\n
        6. Tasa de repetici\u00f3n:<\/strong> Utilizando un frecuenc\u00edmetro, se verifica la frecuencia de repetici\u00f3n (1\/5\/20 Hz) con una precisi\u00f3n de 0,1 Hz.<\/li>\n
        7. Comprobaci\u00f3n de polaridad:<\/strong> Se registran descargas positivas y negativas. El valor absoluto de la corriente debe coincidir dentro de 2%.<\/li>\n<\/ol>\n

          9. Documentaci\u00f3n y trazabilidad para el cumplimiento de la compatibilidad electromagn\u00e9tica (CEM)<\/h3>\n

          Para los organismos reguladores de la industria automotriz o de dispositivos m\u00e9dicos, el certificado de calibraci\u00f3n debe incluir los valores exactos medidos del LISUN ESD61000-2C, no las marcas de aprobado\/reprobado. El certificado especifica el est\u00e1ndar de referencia (por ejemplo, un mult\u00edmetro Keysight 3458A calibrado seg\u00fan NIST), las condiciones ambientales (23 \u00b0C \u00b1 2 \u00b0C, 45%RH) y la incertidumbre expandida (k = 2). Estos datos son cruciales durante una auditor\u00eda regulatoria para demostrar que la prueba ESD se realiz\u00f3 con un instrumento conocido y trazable, validando as\u00ed la inmunidad del dispositivo bajo prueba (DUT).<\/p>\n

          \n

          Preguntas frecuentes: Calibraci\u00f3n de pistolas ESD con el LISUN ESD61000-2C<\/h3>\n

          P1: \u00bfCon qu\u00e9 frecuencia debe calibrarse el LISUN ESD61000-2C seg\u00fan la norma IEC 61000-4-2?<\/strong>
          \nA: La norma recomienda un intervalo de calibraci\u00f3n de 12 meses para la verificaci\u00f3n de descarga por contacto y de 24 meses para la verificaci\u00f3n completa del rendimiento (incluida la descarga por aire y la linealidad de voltaje). En entornos de uso intensivo (por ejemplo, pruebas de producci\u00f3n de herramientas el\u00e9ctricas o luminarias) puede ser necesario un intervalo de 6 meses. La funci\u00f3n de autodiagn\u00f3stico de la unidad puede extender este intervalo en 50% si los registros de deriva diarios parecen estables.<\/p>\n

          P2: \u00bfSe puede calibrar el ESD61000-2C para su uso con redes de descarga no est\u00e1ndar (por ejemplo, 330pF \/ 2000\u03a9)?<\/strong>
          \nR: S\u00ed. Si bien la red est\u00e1ndar de 150 pF\/330 \u03a9 es la predeterminada, el procedimiento de calibraci\u00f3n del ESD61000-2C permite verificar estos valores de red mediante un dispositivo de prueba espec\u00edfico. El instrumento mantiene su precisi\u00f3n especificada de \u00b15% para los par\u00e1metros de corriente en todas las combinaciones de red seleccionables, lo cual es esencial para las pruebas de la industria automotriz (ISO 10605) y de naves espaciales (MIL-STD-461).<\/p>\n

          P3: \u00bfQu\u00e9 dispositivo de medici\u00f3n espec\u00edfico se requiere para calibrar el tiempo de subida del ESD61000-2C?<\/strong>
          \nA: La calibraci\u00f3n del tiempo de subida subnanosegundo (0,7-1,0 ns) requiere un osciloscopio con un ancho de banda m\u00ednimo de 4 GHz y una frecuencia de muestreo de 20 GS\/s. Adem\u00e1s, es esencial un patr\u00f3n de calibraci\u00f3n Pellegrini de 2 ohmios (espec\u00edficamente el LISUN CT-02 o equivalente). Los osciloscopios con menor ancho de banda (por ejemplo, 1 GHz) filtrar\u00e1n artificialmente el tiempo de subida, lo que producir\u00e1 una medici\u00f3n err\u00f3nea.<\/p>\n

          P4: \u00bfLa temperatura o la humedad afectan la calibraci\u00f3n del ESD61000-2C?<\/strong>
          \nR: S\u00ed. La calibraci\u00f3n por descarga de aire es muy sensible. Una humedad relativa superior a 60% provoca una disipaci\u00f3n excesiva de la estela de ionizaci\u00f3n, lo que reduce la tensi\u00f3n de descarga efectiva hasta en 20%. En el modo de contacto, la temperatura afecta a la resistencia interna de 330 ohmios (coeficiente PTC). El ESD61000-2C compensa la deriva de temperatura mediante firmware, pero la calibraci\u00f3n debe realizarse a 23 \u00b0C \u00b1 5 \u00b0C para mantener la tolerancia de corriente de \u00b15% especificada para electrodom\u00e9sticos y equipos de transmisi\u00f3n de comunicaciones.<\/p>\n

          P5: \u00bfEs posible realizar una verificaci\u00f3n de campo de la calibraci\u00f3n entre los servicios anuales?<\/strong>
          \nA: El ESD61000-2C incluye una funci\u00f3n de verificaci\u00f3n de alto voltaje integrada que compara el voltaje configurado con una referencia interna. Esto permite una verificaci\u00f3n r\u00e1pida (nivel de confianza 95%) de la precisi\u00f3n del voltaje. Para la calibraci\u00f3n completa de la forma de onda, el instrumento emite una se\u00f1al de sincronizaci\u00f3n para un osciloscopio externo, lo que permite verificar la forma del pulso sin necesidad de desmontarlo por completo. Esto se recomienda para dispositivos m\u00e9dicos y otras aplicaciones cr\u00edticas.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

          Title: Precision Metrology for Electrostatic Discharge Immunity: The Technical Framework and Instrumental Verification of ESD Gun Calibration Abstract The calibration of Electrostatic Discharge (ESD) generators, colloquially termed ESD guns, constitutes a critical metrological process that ensures repeatable and reproducible immunity testing in accordance with IEC 61000-4-2 and its progeny. Without rigorous traceable calibration, the validity […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3228,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[817],"class_list":["post-8869","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blogs","tag-esd-test"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8869"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8870,"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8869\/revisions\/8870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8869"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8869"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ledtestsystem.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8869"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}